Hallo an alle

[ThomasWWN]

Auch von mir ein herzliches Willkommen Davide!

Serwas Griasti eh tutto gaso

... wiad Zeit das da Itaka a weng Stuasteirisch lernt...

[Chrisi95]

Abiti in cittá?

io abito poco a nord del comune di milano, ma sono pienamente dentro la sua area urbana/metropolitana...quindi, si, abito in citta'

tu?

no, neudorf bei passail non é una cittá

[Davide]

Abiti in cittá?

io abito poco a nord del comune di milano, ma sono pienamente dentro la sua area urbana/metropolitana...quindi, si, abito in citta'

tu?

no, neudorf bei passail non é una cittá

non conosco il posto...ora lo cerco su internet

[Chrisi95]

Abiti in cittá?

io abito poco a nord del comune di milano, ma sono pienamente dentro la sua area urbana/metropolitana...quindi, si, abito in citta'

tu?

no, neudorf bei passail non é una cittá

non conosco il posto...ora lo cerco su internet

buona idea

[Davide]

Abiti in cittá?

io abito poco a nord del comune di milano, ma sono pienamente dentro la sua area urbana/metropolitana...quindi, si, abito in citta'

tu?

no, neudorf bei passail non é una cittá

non conosco il posto...ora lo cerco su internet

buona idea

wow! ha solo 500 abitanti?? dev'essere un bel posto tranquillo! a 700 metri di altitudine, giusto?

[Chrisi95]

wow! ha solo 500 abitanti?? dev'essere un bel posto tranquillo! a 700 metri di altitudine, giusto?

Sí, e giusto.

[Davide]

wow! ha solo 500 abitanti?? dev'essere un bel posto tranquillo! a 700 metri di altitudine, giusto?

Sí, e giusto.

[günschi]

Sarebbe bello se stavamo tornando alla scrittura tedesca.
Allora si può capire la maggior parte di ciò che si parla qui.

[Davide]

Sarebbe bello se stavamo tornando alla scrittura tedesca.
Allora si può capire la maggior parte di ciò che si parla qui.

Du hast Recht

could i speak english? it's easier for me than speaking german

[günschi]

I don't think that english is the right way to communicate.
You should practice your german.

But if you want, of course speak english.
What do the other think?

[Mathias]

the other think, english ist besser als Google-Übersetzer-Deutsch

sorry

[Chrisi95]

the other think, english ist besser als Google-Übersetzer-Deutsch

sorry

Und wahrscheinlich besser als mein italienisch

[Davide]

I don't think that english is the right way to communicate.
You should practice your german.

But if you want, of course speak english.
What do the other think?

how you want i do it for you, because i can't speak german, i only use the translator and it's not so good...

[Davide]

the other think, english ist besser als Google-Übersetzer-Deutsch

sorry

Und wahrscheinlich besser als mein italienisch

you can speak italian well

[Chrisi95]

the other think, english ist besser als Google-Übersetzer-Deutsch

sorry

Und wahrscheinlich besser als mein italienisch

you can speak italian well

Thanks, but i can't speak enough to write a big story ...

[Davide]

the other think, english ist besser als Google-Übersetzer-Deutsch

sorry

Und wahrscheinlich besser als mein italienisch

you can speak italian well

Thanks, but i can't speak enough to write a big story ...

[Daniel]

Willkommen bei uns

Mailand ist ja eine schöne Gewittergegend im Sommer

zumindest ich hab schon hin und wieder neidvoll das Radar betrachtet

[Davide]

Willkommen bei uns

Mailand ist ja eine schöne Gewittergegend im Sommer

zumindest ich hab schon hin und wieder neidvoll das Radar betrachtet

danke

Du hast Recht

[Davide]

i was given this photo by my friend Dario (who is registred here too)...thunderstorm over Milan down there:

[Dario]

Schöne Zeit ..
verbreitet Hagel, Stürme und weit verbreitete Verletzung der Radar!
war gerade die Zeit in unserer Gegend von Mailand geboren

[Chrisi95]

Schöne Zeit ..
verbreitet Hagel, Stürme und weit verbreitete Verletzung der Radar!
war gerade die Zeit in unserer Gegend von Mailand geboren

Che cosa?? *hä*

[Davide]

Schöne Zeit ..
verbreitet Hagel, Stürme und weit verbreitete Verletzung der Radar!
war gerade die Zeit in unserer Gegend von Mailand geboren

Che cosa?? *hä*

...il google traduttore...

[Chrisi95]

Schöne Zeit ..
verbreitet Hagel, Stürme und weit verbreitete Verletzung der Radar!
war gerade die Zeit in unserer Gegend von Mailand geboren

Che cosa?? *hä*

...il google traduttore...

Lo so.